Voici la suite du commentaire sur ce Yukari Royale, dont nous avons vu hier la composition de glycines sur le capuchon.

 

Nous avons maintenant le stylo dans son ensemble sous les yeux et c'est la présence incongrue de ce carrosse richement orné dételé et abandonné sous la lune (si, si , même si on ne la voit pas , elle est là quand même!).

 

Cette représentation est un stéréotype, destiné à nous indiquer que nous sommes dans le monde du Genji-monogatari et précisément en train de lire ou de vivre le chapitre 4, nommé Yuugao.

 

Sans ce décodeur littéraire, nous ne pouvons rien saisir de cette image.

 

A travers cette représentation du carrosse vide, c'est la présence de l'absence du héros , notre Gengi, dont le sentiment d'existence fantomatique ne peut se manifester que dans la séduction et la conquéte.

 

Et c'est précisement ce qui se passe en ce moment, notre Genji est ailleurs, au lit avec une jeune femme, Yuugao, qu'il vient juste de renconter et qu'il besogne avec entrain, pendant que nous nous contentons de compter les rayons des roues du carrosse.

 

Mais cette copulation génére une énergie meurtrière, dont Yuugao sera la victime, puisqu'elle meurt subitement dans les bras du Genji, son corps vivant lui étant dérobé par l'esprit vampire d'une autre maitresse du Genji Dame Rokujo, que la jalousie transforme en Oni, fantôme en manque de vie.

 

Encore et toujours, la puissance de l'esprit.

 

Ce décor convient à tous ceux que l'amour délaisse, comme le Genji, sans cesse à la recherche d'un corps à posséder, encore et encore comme une damnation.

 

Le Genji en est conscient et c'est son choix, donc il en souffre, mais cette douleur n'est pas une souffrance et il ne paye pas le vrai prix de cette quête inaccessible et c'est la , en définitive son chatiement.

 

PS : une petite critique sur l'iconographie de ce stylo; en effet, il aurait été plus pertinent, mais peut-être moins esthétique de faire figurer des fleurs de courge, qui jouent un rôle important dans l'intrigue, plutôt que des glycines, fujiwara, qui évoquent le nom de famille du Genji.

Mais c'est pinailler.

 

More today, about this Yukari Royale, which we saw yesterday composition wisteria on the cap.We now have the entire pen before us and feel the incongruous presence of this ornate carriage uncoupled and left under the moon (yes, even if you do not see it, it's there anyway!).This representation is a stereotype, for tell us that we are in the world of Genji-monogatari and accurately reading or live Chapter 4 Yuugao named.Without this decoder literary, we can not understand this picture.Through this representation of the empty carriage, it is the presence of absence of the hero, our Gengi, whose sense of ghostly existence can manifest itself in seduction and conquest.And this is precisely what is happening now, our Genji is also in bed with a young woman, Yuugao, he just encontered and pleasantly love her, while we simply count spokes of carriage wheels.But this coupling generates a deadly energy, which will Yuugao the victim, because suddenly dies in the arms of Genji, his body being stolen by her living spirit of another vampire mistress of Genji ,Lady Rokujo ,whose jealousy turns her in an Oni ghost powered by lack of life.Again and again, the power of the mind.This pen setting is suitable for all those that love forsakes like Genji, constantly looking for a body to possess,again  and again as a damnation.Genji is aware and it is his own choice, so he suffers, but this pain is not a pain and it does not pay the true cost of this inacessible quest  which is ultimately his proper chatiement.

 

もっと今日、我々は今我々の前に全体のペンを持っており、月の下で外れて去っこの華やかなキャリッジのちぐはぐな存在を感じるcap.Weで昨日構図藤を見たこのゆかりロワイヤルについて（はい、あなたは見ていない場合でも、それは、それはとにかくそこにある！）。この表現はステレオタイプですが、我々は源氏物語の世界であり、正確に文学このデコーダを読んだり、ライブ第4章Yuugao named.Withoutことを教えのために、我々はこのpicture.Throughを理解することはできません空のキャリッジのこの表現は、これは今では何が起こっているのか正確には、私たちの源氏は一緒にベッドでもある幽霊のような存在感誘惑とconquest.Andで現れます主人公、私たちのGengiの不在の存在である若い女性、Yuugao、彼はちょうどenconteredと突然源氏の腕の中で死ぬので、このカップリングは、犠牲者をYuugaoます致命的なエネルギーを生成wheels.But我々は、単にキャリッジのスポークを数えながら、愉快に、彼女を愛し、彼の遺体はによって盗まれる源氏物語の別の吸血鬼の愛人、その嫉妬life.Againの欠如と再びによって供給鬼ゴーストの中で彼女を回すレディ六条院、彼女の生きている精神は、mind.Thisペン設定のパワーは源氏のように捨てる者を愛するすべての人に適しています、絶えずdamnation.Genjiは認識しており、それは彼自身の選択ですので、彼が苦しんでいるが、この痛みは痛みではなく、それがどのこのinacessibleクエストの真のコストを支払っていないとして、何度も何度も、所有するためにボディを探している最終的に彼の適切なchatiementです。